| Tres bien Canadiens |
| Max is back |
| Canadiens starten mit Sieg und Niederlage |
| Canadiens didn't make playoff for year 2014. |
| Bulldogs didn't make playoff for year 2014. |
| Cam Fowler was added to Canadiens. |
| Dan Ellis was released. |
| Canadiens paid 1.107.927 € to release Dan Ellis. |
| Andrew Cogliano was added to Canadiens. |
| TRADE : From Oilers to Canadiens : Andrew Cogliano (72). |
| Canadiens fired Marc Crawford. |
| Penguins fired Michel Therrien. |
| Bulldogs fired Brian Sutter. |
| Canadiens erreichen nächste Runde |
| Geschafft ! |
| Greg Moore was added to Canadiens. |
| Antoine Roussel was added to Canadiens. |
| Ray Kaunisto was added to Canadiens. |
| Shane Prince has been added to Canadiens. |
| John Persson has been added to Canadiens. |
| Max McCormick has been added to Canadiens. |
| Habs erreichen Playoffs |
| Gute Laune in Montreal |
| Team Name Change : Hamilton changed name to Bulldogs |
| Torhüterfrage entschieden |
| Saisonrückblick |
| Guter Saisonauftakt für die Canadiens |
| Viele neue Gesichter in Montreal |
| Saison auch für Habs beendet |
| Next Year Contract : Tomas Plekanec signed with Canadiens for $8-620-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Jaroslav Halak signed with Canadiens for $3-610-000 for 3 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Maxim Lapierre signed with Canadiens for $1-270-000 for 2 year(s) with $0 in bonus. |
| Greg Moore signed with Canadiens for $525-000 for 1 year(s). |
| Next Year Contract : Alexei Emelin signed with Canadiens for $3-030-000 for 3 year(s) with $0 in bonus. |
| TRADE : From Rangers to Canadiens : Cam Fowler (79)- Ben Maxwell (P)- Y:2016-RND:3-CGY. |
| Next Year Contract : Ryan Craig signed with Canadiens for $650-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : David Desharnais signed with Canadiens for $5-200-000 for 2 year(s) with $0 in bonus. |
| From Thrashers to Canadiens : Y:2011-RND:2-TOR. |
| TRADE : From Canadiens to Rangers : Ryan McDonagh (80)- Y:2016-RND:4-MTL. |
| Next Year Contract : Ryan White signed with Canadiens for $850-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Chris Higgins signed with Canadiens for $5-570-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| From Canadiens to Thrashers : Y:2012-RND:2-MTL. |
| Next Year Contract : Kyle Chipchura signed with Canadiens for $710-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Carl Gunnarsson signed with Canadiens for $3-280-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Yannick Weber signed with Canadiens for $1-500-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Cedrick Desjardins signed with Canadiens for $700-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Marian Hossa signed with Canadiens for $5-090-000 for 2 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Louis Leblanc signed with Canadiens for $605-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Canadiens hired Michel Therrien for $750-000 for 2 year(s). |
| Next Year Contract : Jesper Fast signed with Canadiens for $1-020-000 for 3 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Henrik Zetterberg signed with Canadiens for $4-690-000 for 2 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Danny Kristo signed with Canadiens for $600-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Shawn Szydlowski signed with Canadiens for $525-000 for 2 year(s). |
| Next Year Contract : Tyson Strachan signed with Canadiens for $1-060-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Patrick Bordeleau signed with Canadiens for $570-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Shane Prince signed with Canadiens for $700-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Bulldogs hired Brian Sutter for $750-000 for 1 year(s). |
| Next Year Contract : Vincent LoVerde signed with Canadiens for $550-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Aaron Rome signed with Canadiens for $550-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Jarod Palmer signed with Canadiens for $525-000 for 2 year(s). |
| Bulldogs hired Ted Nolan for $750-000 for 2 year(s). |
| Next Year Contract : Antoine Roussel signed with Canadiens for $770-000 for 2 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Andre Benoit signed with Canadiens for $1-320-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Blair Riley signed with Canadiens for $550-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : John Mitchell signed with Canadiens for $1-900-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Maxime Lacroix signed with Canadiens for $525-000 for 2 year(s). |
| Scott Clemmensen signed with Canadiens for $950-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Jean-Philippe Cote signed with Canadiens for $550-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Lee Stempniak signed with Canadiens for $3-040-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Drew Bagnall signed with Canadiens for $680-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Josh Gorges signed with Canadiens for $4-080-000 for 4 year(s) with $0 in bonus. |
| Antoine Roussel signed with Canadiens for $525-000 for 2 year(s). |
| Next Year Contract : Paul Thompson signed with Canadiens for $710-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Scott Clemmensen signed with Canadiens for $1-690-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| TRADE : From Canadiens to Oilers : Y:2015-RND:2-MTL. |
| Next Year Contract : Shane OBrien signed with Canadiens for $870-000 for 2 year(s) with $0 in bonus. |
| Next Year Contract : Andrew Cogliano signed with Canadiens for $4-410-000 for 2 year(s) with $0 in bonus. |
| From Canadiens to Thrashers : Greg Mauldin (60)- Y:2011-RND:3-MTL. |
| Ray Kaunisto signed with Canadiens for $600-000 for 2 year(s). |
| Next Year Contract : Tom Kostopoulos signed with Canadiens for $550-000 for 1 year(s) with $0 in bonus. |
| From Canadiens to Rangers : Y:2011-RND:2-MTL. |
| Brent Sopel was added to Canadiens. |
| From Rangers to Canadiens : Brent Sopel (71). |
| Maxime Lacroix was added to Canadiens. |
| Shawn Szydlowski was added to Canadiens. |
| Jarod Palmer was added to Canadiens. |
| Andy Hilbert has been deleted from Canadiens. |
| Georges Laraque has been deleted from Canadiens. |
| Justin Fletcher has been deleted from Canadiens. |
| Mike Walsh has been deleted from Canadiens. |
| Ryan Flinn has been deleted from Canadiens. |
| Dennis Packard has been deleted from Canadiens. |
| Ryan McDonagh was added to Canadiens. |
| Joe Stejskal was added to Canadiens. |
| Mathieu Aubin was added to Canadiens. |
| Pavel Valentenko was added to Canadiens. |
| Jason Missiaen was added to Canadiens. |
| Mathieu Aubin was released. |
| Shawn Belle was released. |
| Gregory Stewart was released. |
| Canadiens was eliminated at round 1 of year 2010. |
| Bulldogs was eliminated at round 1 of year 2010. |
| Lee Stempniak was added to Canadiens. |
| From Thrashers to Canadiens : Lee Stempniak (70). |
| New Record for Team Most Hits (32) in 1 Game for Canadiens! |
| New Record for Team Most Shots Blocked (22) in 1 Game for Canadiens! |
| New Record for Team Most Hits (31) in 1 Game for Canadiens! |
| New Record for Team Most Shots Blocked (19) in 1 Game for Canadiens! |
| Unknown Player is no longer as assistant for Canadiens. |
| Marian Hossa has been selected as assistant for Canadiens. |
| Scott Clemmensen was added to Canadiens. |
